Nata sub signo piscium 18 aprile 2007

Lello Vitello

Questa canzone ha un'origine che si perde in tempi lontani: intorno al 1983, in prima liceo, pensai di mettere a frutto il latino appena appreso per tradurre "Nata sotto il segno dei pesci" di Antonello Venditti. Molti anni dopo, ho sottoposto il testo da me prodotto al mio grande amico Riccardo Venturi, che conosce molto meglio di me la lingua in questione, e che mi ha prontamente fornito una versione rigorosa: a questo punto dovevo per forza cantarla: per lui, per me, per Cicerone, e per ricordare un tempo remoto.

CONDIVIDI SU FACEBOOK SCARICA MP3

« Una canzone di amore | Una canzone politicamente impegnata »

Commenti


  • Lorenzo
    La avevi cantata anche in un prendi nota. Penso che sia una parte di te ormai! (Lorenzo, 18 aprile 2007)
  • Lorenzo
    In effetti cantare nuove canzoni in latino potrebbe essere un buon modo per farsi notare (Lorenzo, 18 aprile 2007)
  • gio
    Ma come! Quindi pisciorum e' maccheronico! Ah, e' un' eccezione della 3a declinazione vero? Ma guarda te. (gio, 19 aprile 2007)
  • Joe Natta
    Grande Lello, parlo da ignorante del latino eh, sembra uno che canta al contrario! Forte! (Joe Natta, 24 aprile 2007)

Contatti